4.ふたりでひとり／The Journey
作词：Joe Inoue.
作曲：Joe Inoue.
拜启
仆の爱しき人よ
I say hello
To the one I dearly love
照れくささを踏まえて受け止めてよ
赤裸々に缀る言叶たちを
素直に言えたらいいのにな
今さら真颜でこんなこと
Hard to explain
So I'll bust out my guitar
この气持ち 音にのせて歌うよ
仆らふたりでひとり You and me
君の邻にいたい 何も言わずに
届くメッセージ
Carry the two of us on and on
以心伝心
なんなんだろう？ 寝起きのこの感じ
不安なんだろう Because I need you beside me
君が好きで仆がキライなあの映画のような
台词は言えないけど
不器用ならば不器用らしく
包み隐さずに伝えてやろう
I'm going to tell you this once
And only once
この气持ち 音にのせて歌うよ
かけがえのない出会いにより
辿り着けた未来が目の前にある
その正体は
纷れもなくYou
It's you
君なんだ
-The Journey-
谁かがどこからか私の名前を呼んでいるよ
砂漠にただひとり孤独の本当の意味を知るよ
はみ出した心を抱えて
この部屋を拔け出そう
目の前の大きな壁
一つ、また一つと越え
昨日よりも强くなれ
息绝えるその日まで
己との战いは续く
目标あれどゴールはなく
终わりなき旅のように
悲しみと向き合う度
最恶を想像する度
暗闇から拔け出した时
同じだけ感じる温もり
不安だからこそ顽张れる
悲しいから优しく惯れる
I just want to feel alive
I'm alive
| 
